PMOS : le nouveau nom du SOPK
À retenir
PMOS est le nouveau nom consensuel de l’affection appelée jusqu’ici SOPK. Il s’agit d’un changement de vocabulaire, pas d’un nouveau diagnostic : le nouveau terme n’annule pas à lui seul un diagnostic antérieur, et la mention de « kystes » ne signifie pas que des kystes ovariens définissent l’affection. Le guide complet détaille le diagnostic et la prise en charge.
Sources clés : Lancet — consensus de dénomination PMOS (2026) Recommandations internationales 2023 (Teede et al.) Monash University — mise à jour terminologique PMOS (2026)
Ce qui change — et ce qui ne change pas
PMOS est le sigle de l’expression anglaise polyendocrine metabolic ovarian syndrome. Un consensus international de 2026 a retenu cette nouvelle appellation pour le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK). Le changement de nom vise à mieux refléter les dimensions endocriniennes et métaboliques de l’affection ; il ne s’agit pas d’une nouvelle maladie.
Pendant la période de transition prévue, les dossiers médicaux et les laboratoires peuvent continuer à employer SOPK, ou faire figurer les deux termes : PMOS (anciennement appelé SOPK). Le consensus prévoit une transition de trois ans, avec une intégration envisagée lors de la mise à jour des recommandations internationales en 2028 selon l’article du Lancet.
Ce changement de nom ne crée pas un nouveau diagnostic. À lui seul, il ne remet pas en cause un diagnostic antérieur de SOPK et ne justifie pas de modifier un traitement. Monash précise que la mise à jour terminologique de mai 2026 n’a pas modifié le contenu ni les recommandations du guide international de 2023 ; le prochain guide international, prévu en 2028, adoptera PMOS comme terme de référence.
Pour le diagnostic, les traitements, la fertilité et la FIV, consultez le guide clinique complet sur le SOPK/PMOS.
Pourquoi le nom « SOPK » était-il trompeur ?
L’ancien nom peut laisser penser que des kystes ovariens définissent le syndrome. Dans la description échographique, « polykystique » renvoie à la présence de nombreux petits follicules ; cela ne signifie pas qu’il s’agit de kystes pathologiques à opérer. Les recommandations de 2023 décrivent cette morphologie folliculaire. Un kyste ovarien repéré séparément s’évalue pour lui-même ; lisez aussi notre article sur les kystes ovariens fonctionnels.
Que faire pendant la période de transition ?
Il n’est pas nécessaire de refaire des examens ou de modifier un traitement uniquement parce que le nom a changé. Si un terme dans votre dossier vous interroge, demandez à votre médecin s’il désigne le même diagnostic et si votre prise en charge doit réellement évoluer.
Questions fréquentes
Le PMOS est-il la même chose que le SOPK ?
Oui. Le PMOS est le nouveau nom consensuel international de l’affection historiquement appelée SOPK. Les deux termes coexisteront encore dans la pratique pendant la période de transition.
SOPK signifie-t-il que j’ai des kystes à opérer ?
Non. Dans ce nom, « polykystique » décrit à l’échographie un aspect avec de nombreux petits follicules. Le terme, à lui seul, ne signifie pas que vous avez un kyste pathologique ni qu’une opération est nécessaire. Un kyste observé séparément s’évalue pour lui-même.
Mon ancien diagnostic de SOPK reste-t-il valable ?
Le nouveau nom, à lui seul, n’annule pas un diagnostic antérieur. Les dossiers peuvent employer les deux termes pendant la transition ; si un compte rendu vous semble ambigu, demandez à votre médecin de vous l’expliquer.
Références
- Teede HJ, Bahri Khomami M, Morman R, et al. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, the new name for polycystic ovary syndrome: a multistep global consensus process. Lancet. 2026;407(10545):2329–2339. doi:10.1016/S0140-6736(26)00717-8. PMID: 42119588.
- Teede HJ, Tay CT, Laven JJE, et al. Recommendations from the 2023 International Evidence-based Guideline for the Assessment and Management of Polycystic Ovary Syndrome. Fertil Steril. 2023;120(4):767–793. doi:10.1016/j.fertnstert.2023.07.025. PMID: 37589624.
- Monash Centre for Health Research and Implementation. International Evidence-based Guideline: May 2026 terminology update for PMOS. 2026.
Ajouter comme source préférée sur Google
Vous pouvez ajouter draksoyivf.com parmi vos sources d'informations médicales préférées sur Google.
Le contenu a été créé par Dr. Senai Aksoy et approuvé médicalement.